PROSODIN - språkets melodier och rytmer
Alla språk har prosodi, men prosodin varierar från språk till språk. Ett språks prosodi bidrar till dess unika "sound". Prosodin grupperar ord till fraser och fraser till hela yttranden. Genom prosodin kan talaren uttrycka attityder och känslor. Även samspelet i ett samtal sker bl. annat med prosodins hjälp. Talaren visar genom olika intonation om hon/ han tänker sluta eller fortsätta tala, och lyssnaren reagerar på det som sägs genom hummanden med olika intonation.
En liten praktisk illustration: Obs! Läs först parenteserna.
(a) Jacob sov inte. (En upplysning)
(b) Jacob sov inte? (Är det sant att han inte sov?)
(c) Jacob, sov inte! (Jacob sitter och drömmer.)
(d) Jacob sov inte. (Någon annan sov.)
(e) Jacob sov inte. (Han bara låtsades.)
Svenskans prosodiska drag:
Ordprosodi: Exempel:
Betoning:
olika stavelser Japan/ Japan
Amerika/Amerikanare
Längd:
lång-kort vokal/konsonant mal/mall ... bot/bott ... mät/mätt ...
Intonation:
akut/grav accent Polen/pålen hus, båt / husbåt
En liten övning. Uttala följande ordpar: formel/formell, Japan/japan, ful/full, anden(fågel)/anden(själ), tajmat/thaimat, persienn/Persien, fasan(fågel)/fasan(skräck), mat/matt, torris(istyp)/torris(en torr person).
Fras- och satsprosodi: Exempel:
Frasbetoning:
framhäver huvudordet den lilla FLICKAN
betoning på partikeln hälsa PÅ
Satsbetoning:
framhäver det viktiga ÅSA går. - Åsa GÅR
Satsintonation:
påstående/fråga Han kommer. - Han kommer?
... på återseende ....
Because i'm just a soul whose intentions are good
https://m.youtube.com/watch?v=fiore9Z5iUg Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz Prayer in C
Med aldrig sinande vänlighet
Đeno
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar