måndag 2 januari 2017

...on Fire ... 2017 ... Hey ho, Lets go


 ... Jag är inte jag
                                     Du är inte Du
                                                                    och inte heller är Du jag.

      Men ändå är jag jag
                                           och Du är Du
                                                                      och Du ...
                                                                                             ... är jag.


https://www.youtube.com/watch?v=5eNieKeLBLE  Kings Of Leon Sex On Fire

Hej på Er

2017 är här. Låter lite konstigt just nu, men vi vänjer oss. Lycka till med allt. 
Idag blir det lite annorlunda inlägg ... love and happiness från Rumi, Lorka ... Neruda


                                                     Må väl. Må glädjen lysa Er.


Mevlana - Vår mästare…  JALAL AD-DIN RUMI

Den mystika poeten har förundrat läsare långt utanför den persisk- och turkiskspråkiga världen. För 10 år sedan var det 800 år sedan han föddes och Rumi-året firades över hela världen.

Persern som utvecklades till sin storhet under Otomanska imperiet –Dante och Shakespeare i ett … Jalal ad-Din Rumi. Har kallats för den främste mystiska poeten genom tiderna. I den persisk- och turkisktalande delen av världen liksom i väst är hans inflytande omätligt.

Kan man läsa har man böckerna i bokhyllan. Kan man inte läsa kan man honom utantill.

Inte minst berömd är den sufi-orden som baserat sig på hans läror - "de dansande dervisherna". Tidigt fick, ironiskt nog, kolonialmakterna upp ögonen för honom och i Sverige satt baron Eric Hermelin på S:t Lars hospital mellan 1909 och 1944 och översatte persisk lyrik, däribland Rumis storverk "Masnavi-ye ma'navi" (Andliga verser).

Flera svenska författare förundrades över denna poesi. Hjalmar Gullberg, Erik Lindegren, Lars Gyllensten läste honom och Gunnar Ekelöf som sedan ungdomen var bekant med sufismen - den muslimska mystiken - gjorde själv några översättningar.

I år är det 810 år sedan han föddes och Unesco har utropat år 2007 till Rumi-året. Men vem var egentligen denne Jalal ad-Din Rumi, och varför lockar han nya läsare än i dag?

The ecstatic poems of Jalal ad-Din Muhammad Rumi, a Persian poet and Sufi master born 810 years ago in 1207, have sold millions of copies in recent years, making him the most popular poet in the US. Globally, his fans are legion.

“He’s this compelling figure in all cultures,” says Brad Gooch, who is writing a biography of Rumi to follow his critically acclaimed books on Frank O’Hara and Flannery O’Connor. “The map of Rumi’s life covers 2,500 miles,” says Gooch, who has traveled from Rumi’s birthplace in Vakhsh, a small village in what is now Tajikistan, to Samarkand in Uzbekistan, to Iran and to Syria, where Rumi studied at Damascus and Aleppo in his twenties. His final stop was Konya, 
in Turkey, where Rumi spent the last 50 years of his life. Today Rumi’s tomb draws reverent followers and heads of state each year for a whirling dervish ceremony on 17 December, the anniversary of his death.

Så kan någon annan eller jag fortsätta att skriva om Rumi, Lorca, Neruda, Prevert och länka till deras verk i en och annan form I månader. Dock är inte det som är mening.
Endast modiga vågar och blir hjältar.


Lorca, Rumi, Neruda, Jaques Prevert  och en okänd


 https://www.youtube.com/watch?v=T5yADgMzGJo     If You Forget Me

Madonna reciting Pablo Neruda


                                                                                Lorca                                   
     … Leonard Cohen         Take This Waltz


https://www.youtube.com/watch?v=5FV_MMC7frw     Rumi  No Expectations


* Jalal ad Din Muhammad Rumi


Varför är Rumi .... americas best selling poet



O Mouthpiece of God
Eye of truth
Salvation of creatures from this seething ocean of Fire!
How pre-eternal your mastery
How peerless your royalty!
deliverer of the soul
from attachment's travails …


From ghazal 1310



och till sist, dock ej minst


...okänd är trots allt en känd.


https://www.youtube.com/watch?v=UOC50nIdR78       Jaques Prevert     Sjeti se Barbara


Intresserad?

I så fall öppna länken nedan och Du hittar texten om Barbara samt några rader som handlar om JP och om tiden då Barbara skrevs.




Dock på engelska. 


... på återseende




Med aldrig sinande vänlighet



Đeno


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar