... Mask On ... Mask off
Mask Off ... Mask off
... Intermission,
Never Take A Break ...
https://www.youtube.com/watch?v=dgYHo2HV-EY Future Mask Off
Hej igen
Underbart. Det var en vettig och trevlig kväll på jobbet. En till ...
Är SUPERNÖJD med det vad vi gjorde och hur vi gjorde.
På måndag är det stängt i Solna på grund av första maj firandet. På tisdag är det NP och hoppas att det går bra för alla anmälda.
Även 25 maj (en torsdag) är vi lediga.
Trevlig Valborg
&
Må väl. Må glädjen lysa Er
I Solna D3 Kväll 27/4 Innehåll:
* Nyhets - sidan Vecka 17
Vi läser den på egen hand och tillsammans.
* SVT PLAY. Nyheter på lätt svenska.
Vi tittar och lyssnar tillsammans.
https://www.svtplay.se/video/13458355/svt-nyheter-pa-latt-svenska/nyheter-pa-latt-svenska-27-apr-17-15?start=auto&tab=senaste
* Valborg
Det är valborgsmässoafton den 30 april. Man firar att den långa vintern är slut.
På flera platser runt om i Stockholm och hela landet tänder man eld på kvällen.
* Arbetarnas dag
Första maj är arbetarnas dag. Dagen har firats sedan 1890. Människor över hela världen
demonstrerar för bättre villkor på jobbet. Man demonstrerar också för fred och rättvisa.
Statsminister Stefan Löfven (S) skall hålla tal i Malmö och Landskrona.
* Kvällens SOUND: Du Får Göra Vad Du Vill, Du Får Göra Allt & Lite Till ...
Thomas Stenström Slå mig hårt i ansiktet
https://www.youtube.com/watch?v=qBB-HusEtps
* Bloggövningar. Ordförråd, konjunktioner & ordföljd
* Några övningar till: PLEASE. DO IT.
(a) Rätt verb på rätt plats
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/lucktext/5557
(b) Placera orden i rätt ordning I
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/ordfoljd/5545
(c) Placera orden i rätt ordning II
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/ordfoljd/5551
(d) Placera substantiven i alfabetisk ordning
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/lucktext/5715
(e) Förkortningar I: Vad betyder ...
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/ordlista/6817
(f) Förkortningar II: Vad betyder ...
http://ovningsmastaren.se/ovningsmastaren/index.php/exercise/ordlista/6833
* Film om konjunktioner. PLEASE. DO IT. Öppna länken och repetera... https://www.youtube.com/watch?v=cmHh1YRTiNg
* Era frågor och funderingar om konjunktioner.
* Snackis. Muntliga övningar. Vi jobbar 2x2. Se bilden nedan.
* Uttal:
- Vokaler och vokalljud
- Främre vokaler: I, Y, U, E, Ö, Ä
- Bakre vokaler: O, Å, A
- Rundade vokaler: Y, Ö, U, O, Å, A
- Orundade vokaler: I, E, Ä
... på återseende
https://www.youtube.com/watch?v=7F37r50VUTQ ZAYN & Taylor Swift I Don`t Wanna
Live Forever
Med aldrig sinande vänlighet
Đeno
...
Cold enough to chill my bones
...
https://www.youtube.com/watch?v=DCBmhs4dYzc Maroon 5 Cold
Hey, hey
Vad sägs och tänks efter två veckors paus från kvällsjobbet. KUL att vara tillbaks, men tufft. Dessutom är det kallt, mycket kallt och kylan och jag är inte bästa vänner. I väntan på Godot och
bättre tider får Ni varma hälsningar.
Må väl. Må glädjen lysa Er.
* Martin Luther King. En ny text...
- mannen som hade en dröm.
När Martin Luther King var tre år hade han en vitlekkamrat. Han lekte ofta med den vita
pojken, men när pojkarna var sex år, fick de inte leka tillsammans längre. Martins föräldrar
talade då om att de inte kunde leka med varandra, för att Martin var svart. Martin blev chockad
och började hata alla vita. Men hans föräldrar var troende och sa att Martins plikt var att älska
alla. Även de vita.
Martin Luther King åkte buss till andra sidan stan, när han började högstadiet. På bussen fanns
det regler som sa att svarta bara fick sitta längst bak i bussen. Ibland fanns det ingen ledig plats
längst bak och då fick han stå. Platserna där framme i bussen var till för de vita, så där fick de
inte sitta.
Musikalisk paus ...
https://www.youtube.com/watch?v=6BV37Dcxj9s Bakermat One Day
När King var 19 år gammal började han studera teologi. Han började förstå att tro och politik
hänger ihop. Först trodde han att segregation bara kunde lösas med vapen. När han läste böcker
av och om Gandhi, som var en fredlig kämpe för Indien, förstod han för första gången att kärleken
kunde påverka hela samhället, inte bara enskilda människor. Efter att han avslutat sina studier
fick han jobb som pastor i Montgomery.
* Diskutera
(a) Vad tycker Ni om det Rosa Parks gjorde.
(b) Vet Ni något om diskrimineringslagarna i USA? Vad vet ni i så fall?
(c) Tycker Ni att det är bra att protestera?
(d) Vad skulle Ni själva protestera mot?
...
* En ny text: Alex och Maria reser bort
Läser texten tillsammans och på egen hand.
* Vi jobbar 2x2 och tränar på att följa strukturen i ett samtal.
* Uttal: Svenska vokaler
Främre och bakre.
Öppna länken nedan och repetera. PLEASE.
http://pratar.weebly.com/vokaler.html
* Kvällens SOUND - Öppna landskap https://www.youtube.com/watch?v=uuOUev9EgI8
Vi fortsätter och avslutar det jobbet som påbörjades före lovet och undervisningspaus.
* Vi arbetar i par 2x2. Diskussion om Öppna Landskap.
En av Sveriges populäraste rocksångare och författare heter Ulf Lundel. Han är född
1949 och debuterade som författare 1976 med bästsäljaren Jack. 1982 gav han ut skivan
Kär och galen. Från den är låten Öppna Landskap hämtad.
* Vi lyssnar på låten igen och fyller i luckorna.
* "Öppna landskap" är en lovsång inta bara till en typ av landskap, utan också till
ensamheten. Huvudperson längtar efter att vara i fred och ensam. Vilka två rader
i texten uttrycker denna längtan bäst? Är den typisk svensk? ... eller kan Du känna
igen Dig oavsett vilken kultur Du kommer ifrån?
* Konjunktioner (forts.)
* NP "C" och "D" (forts.)
... ... ... ...
... på återseende
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno
... Sitting Courtside Knicks
... Concrete Jungle
Where
Dreams Are Made Of
https://www.youtube.com/watch?v=GPeOkzadr5g Alicia Keys & Jay - Z Empire State Of Mind
Hej på Er
NP är avklarade. Är supernöjd med Era resultat. Vill och måste påminna om att vi har stängt nästa torsdag samt måndag därefter.
Må väl. Må glädjen lysa Er
* Regeringens middagsmiss ... från DN
En ny text. Vi läser den på egen hand, tillsammans och lyssnar.
Inför den stora miljökonferensen i Stockholm blöd miljöminister Lena Ek in ett antal ministrar
på middag i Rosenbad. Förra jordbruksministern Margareta Winberg skulle också vara med.
Problemet var bara att fel Margareta Winberg bjudits till middagen.
* Regeringens middagsmiss: Svara på frågor.
* Snuvade Kungen på Invigningsturen.
En text till... dock från Aftonbladet
Kenneth skrev Sjöhistoriska museet i gps:en. I stället hamnade han i det oinvigda
tunnelprojektet Norra länken. "Du måste backa - tunneln invigs inte förrän om en månad
av kungen" sa arbetare i tunneln.
* Skriva
Skriv en sammanfattning av artikeln "Regeringens middagsmiss"
* Vad tror Du att Margareta sa till sin man när hon kom hem från middagen? Skriv en
dialog mellan Margareta och hennes man. Arbeta i par. Använd talsträck
* Pluskvamperfekt
Repetition och frågor från Er
* Preteritum
Repetition och frågor från Er
* NP - genomgång och reflektion
* Uttal
... på återseende
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno
I Like To Dance All Night
And Some Of The Day
But Thats How I Play
Who Needs Avenues
Who Needs Reservoirs
Gonna Show This Town
... How To Kiss These Stars ...
https://www.youtube.com/watch?v=wl45pqb1lns Kings Of Leon Manhattan
Hej
Hoppas att allt är väl. I kväll kommer ni att få lite info om det som komma skall ... Nästa måndag är jag, som Ni redan vet, borta och Jackie jobbar istället för mig. Längre nedan hittar Ni planering och lektions innehåll.
Torsdagen den 13 april har vi stängt liksom måndagen den 17 april. Det betyder nästan två veckors ledighet från SFI för vissa av oss.
I morgon kväll fortsätter vi med vanlig undervisning samt med den muntliga delen av nationella prov. Hoppas att alla NP anmälda kommer i morgon kväll och att vi hinner avsluta allt före Påsk.
Må väl. Må glädjen lysa Er
I Solna 3D Kväll Måndag 10/4 Innehåll:
* Manhattan
En ny text.
Läsning på egen hand och tillsammans
Jag är fyra år gammal och står på en trottoar på Manhattan. Paniken har precis börjat sprida
sig i kroppen. Mamma bara försvann. Varför lämnade hon mig här?
Jag tittar uppåt, längs med husen som aldrig vill ta slut. Det börjar bli kväll och röda neonljus
blinkar överallt. På en skylt rullar bokstäver som en våg.
Bilar tuttar och förarna skriker åt varandra. När trafik ljuset slår om till grönt väller en
folkmassa rakt emot mig. Alla tränger sig fram, axel mot axel, några trycker sig mot husväggarna
för att släppa fram andra. De har tidningar och mackor i händerna. De pratar, läser, äter och
stressar vidare.
Människorna ser annorlunda ut här. Många har kostymer som får dem att se ut som stora lådor.
Jag har alltid undrat varför de blir så små när de tar av sig kostymerna.
...
Mamma hade varit på jobbet på Manhattan. Sedan åkte hon hem till Queens för att hämta mig.
Två bussar och en tunnelbana, mer än entimmes resa. Sedan tillbaka till Manhattan igen, med
mig på ryggen. Vi skulle till dansträningen. När vi gick ner i tunnelbana var det alltid som att
något stängdes av. Ljudet från de skramlande tågen tog över. När vi kom upp på gatan ökade
volymen. Alla bilar, alla försäljare som överröstade varandra med sina rop om pretzels
eller korv.
Mammas röst höjdes också. Den gick upp ett snäpp och blev vassare. hennes grepp om min
hand blev hårdare. Mamma tränade och gick på auditions i området runt Times Square i
närheten av det fina Broadway, där alla drömde om att uppträda. Men inte på själva Broadway.
Inte heller på det som kallades off-Broadway, utan ännu längre ut. Off - off Broadway.
...
* KONJUNKTIONER: Genomgång och övningar i skrift.
Öppna länken nedan. PLEASE.
"Imigrant Over Hills far Away" från 24 januari.
http://solnasfim3kvall.blogspot.se/2017/01/immigrant-over-hills-far-away.html
* Vi pratar om KONJUNKTIONELLA ADVERB. Öppna länken nedan och repetera. PLEASE.
"Learning To Fly" från 28 januari.
http://solnasfim3kvall.blogspot.se/2017/01/learning-to-fly.html
* Vi jobbar 2x2 och tränar på att följa strukturen i ett samtal.
* Uttal: Svenska vokaler
Främre och bakre.
Öppna länken nedan och repetera. PLEASE.
http://pratar.weebly.com/vokaler.html
* Kvällens SOUND - Öppna landskap https://www.youtube.com/watch?v=uuOUev9EgI8
* Vi arbetar i par 2x2. Diskussion om Öppna Landskap.
En av Sveriges populäraste rocksångare och författare heter Ulf Lundel. Han är född
1949 och debuterade som författare 1976 med bästsäljaren Jack. 1982 gav han ut skivan
Kär och galen. Från den är låten Öppna Landskap hämtad.
* Vi lyssnar på låten igen och fyller i luckorna.
* "Öppna landskap" är en lovsång inta bara till en typ av landskap, utan också till
ensamheten. Huvudperson längtar efter att vara i fred och ensam. Vilka två rader
i texten uttrycker denna längtan bäst? Är den typisk svensk? ... eller kan Du känna
igen Dig oavsett vilken kultur Du kommer ifrån?
... ... ... ...
... på återseende
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno & Jackie
https://www.youtube.com/watch?v=tuK6n2Lkza0 Jet Are You Gonna Be My Girl
* OBSERVERA ... ODISKUTABELT ! Se bilden nedan ...
Out Of The Question
Hej på Er
En vanlig kväll i Solna. Dock KUL att träffas.
The pleasure ... the privilege is mine
Må väl. Må glädjen lysa Er
I Solna 3/4 3D Kväll Innehåll:
* NP: detaljer och förbereddelser. P. S. 8.30 i morgon, ca 5 timmar
* Tempussystemet: genomgång samt övningar i skrift
Presens, perfekt, futurum, preteritum, pluskvamperfekt, preteritum futurum
* Tempusharmoni
Öppna länken nedan och repetera. PLEASE.
http://solnasfim3kvall.blogspot.se/2017/04/should-i-stay-or-should-i-go.html
* Text (sång) Öppna landskap
Jag trivs bäst när havet svallar
och måsarna ger skri
När stranden fylls av snäckskal
med havsmusik uti
När det klara och det enkla
får råda som det vill
När JA är Ja och Nej är Nej
och tvivlet tiger still.
... ... ... ...
Jag trivs bäst i öppna landskap
nära havet vill jag bo.
* Kvällens SOUND - Öppna landskap
https://www.youtube.com/watch?v=uuOUev9EgI8
Så ... gillar Du inte musiken ... ??? Köp en egen bar.
* Vi arbetar i par 2x2. Diskussion om Öppna Landskap.
En av Sveriges populäraste rocksångare och författare heter Ulf Lundel. Han är född
1949 och debuterade som författare 1976 med bästsäljaren Jack. 1982 gav han ut skivan
Kär och galen. Från den är låten Öppna Landskap hämtad.
* Vi lyssnar på låten igen och fyller i luckorna.
* "Öppna landskap" är en lovsång inta bara till en typ av landskap, utan också till
ensamheten. Huvudperson längtar efter att vara i fred och ensam. Vilka två rader
i texten uttrycker denna längtan bäst? Är den typisk svensk? ... eller kan Du känna
igen Dig oavsett vilken kultur Du kommer ifrån?
... ... ... ...
... på återseende
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno
...
Champions never complain, they are too busy getting better.
https://www.youtube.com/watch?v=BN1WwnEDWAM The Clash Should I Stay Or Should I Go
HEY again
En vanlig fråga, väldigt ofta förekommande från Er, är frågan om tempus sysystemet. Lätt eller inte, det spelar inte någon roll dock det viktiga är att Ni börjar tidigt med tempus, att Ni får ordning och struktur, att Ni övar skriftligt genom enkla grammatiska övningar, att Ni skriver texter med tydlig tempusstruktur och till sist, men inte minst ... att Ni pratar och håller språket "levande". Så ... be my guest
TEMPUSSYSTEMET
* Flera tempus men bara två fokus: NU eller DÅ?
NU:
Karin Hon Hon
har arbetat är ska rita
i fem år. arkitekt. större kök.
DÅ:
Bertil Han Arbetskamraterna
hade arbetat blev skulle sakna
i många år. pensionär. honom.
(1) Karin har arbetat som arkitekt i fem år. Hon ritar oftast bostäder och kontor. Hon har ritat
en skola och ett sjukhus också. Hon tycker om sitt arbete, för det är intressant och
omväxlande. Just NU arbetar hon med ett hyreshus som skall halrenoveras. Alla lägenheter
skall få större kök och moderna badrum. Karin kommer att arbeta med det här projektet i två
månader. Renoveringen börjar så snart ritningarna är klara.
(2) Bertil blev pensionär när han var sextiotre. Han hade arbetat som snickare på samma
företag i många år. Han hade byggt allt från skyskrapor till dagis. När han slutade fick han
blommor och en vacker kristallskål av företaget. Hans chef höll tall, och sedan åt de tårta
och drack kaffe. Arbetskamraterna sa att de skulle sakna honom. Bertil visste att han skulle
sakna dem också!
Tempussystemet kan ta lite tid, det vet vi alla nu. Dock med rätt attityd och
lite tålamod är allt möjligt.
* NU - fokus och DÅ - fokus, dock lite annorlunda exempel
Exempel I:
Blir man friskare av att ha katt?
Antalet hundar, katter och andra sällskapsdjur har ökat i Sverige de senaste åren. Svenskarna
ser sina husdjur som familjemedlemmar och tycker att djur är bra för barnens utveckling.
Forskning från bl. a. Tyskland visar också att människor som har sällskapsdjur inte besöker
läkare lika ofta som andra människor.
Frågan är: kommer framtidens doktorer att skriva på receptet: Skaffa katt!?
* DÅ - fokus
Exempel II:
Dåligt minne
Jag hade tagit bilen till jobbet, eftersom jag skulle åka och storhandla på eftermiddagen.
När jag kom ut på gatan efter jobbet var bilen borta! Jag trodde inte mina ögon! Ringde
genast till polisen förstås.
När jag hade anmält att bilen var stolen gick jag ut på igen. Jag skulle ta bussen hem. Då fick
jag plötsligt syn på bilen! Jag hade parkerat på en annan gata och glömt bort det ...
Exempel II
Omväxlande karriär
Maryam kom till Sverige när hon var 29 år. Hon hade arbetat som banktjänsteman i hemlandet,
men arbetsförmedlingen tyckte inte att hon skulle fortsätta med det i Sverige. Efter språkstudier
jobbade hon som ungdomsassistent på Invandrarverket i tre år. Sedan utbildade hon sig till
socionom. Hon flyttade till Stockholm och fick en praktikplats på ett äldreboende. När hon
hade jobbat där i några år fick hon jobb som arbetsförmedlare. Idag är hon anställd på
Arbetsmarknadsverket.
Några frågor om exempel II: Varför används hade + supinum och skulle + infinitiv i den andra
meningen? Har hela texten då-fokus?
Må väl. Må glädjen lysa Er
* Tempussystemet:
Infinitiv: Används efter "att" och bl. a. efter hjälpverb och några speciella verb.
T.ex. skall, kan, måste, vill, bör, behöver, få, lär, brukar
orkar, börjar, slutar, hinner, försöker, slipper...
Anses vara verbens grundform
Imperativ: Används för att uppmana eller be någon göra en aktivitet.
T.ex. Ring mig imorgon! Stäng fönstret.
Presens: Används för att utrycka tid.
a) -Nutid, pågående aktivitet (T.ex. Jag sitter i skolan.) NU (T.ex. Jag studerar svenska på Hermods.)
b) -Vana/Tradition (T.ex. Jag tittar på TV varje söndag.) ( Det regnar i Spanien på hösten)
c) Generellt (T. ex. Sarajevo ligger i Bosnien) (Stockholm ligger i Sverige)
* OBS! Spec. *kan användas för att uttrycka futurum
Preteritum: Används för att uttrycka avslutad aktivitet och bestämd avslutad tidpunkt före NU.
T.ex. Jag bodde i Italien 2001. (Jag bor inte i Italien nu.)Aktiviteten är slut.
När? igår, 1978, när jag var liten ...
Jag köpte en cykel förra veckan.
Eller ett annat ex.
Det som slutade före NU vid en avslutad, bestämd tidpunkt står i PRETERITUM:
T. ex. Jag träffade Olle igår. - aktiviteten är slut
- tidpunkten är slut
Några övningar relaterade till preteritum. PLEASE. DO IT.
(a) Preteritum:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb01&name=Verb%201:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(b) Spec. verb i preteritum:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb02&name=Specialverb%201:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(c) Spec. verb i preteritum II:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb03&name=Specialverb%202:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(d) Verbgrupperna I-IV: Preteritum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva08verb02&name=Verbgrupperna%201%E2%80%934:%20preteritum&chapter=Kapitel%208&bookimg=rivstartA1
Perfekt: a) Används för avslutad aktivitet men okänd eller pågående tidpunkt.
T.ex. Jag har bott i Tyskland i två år. Nu bor jag i Sverige.
b) Påbörjad men inte avslutad aktivitet eller aktivitet som är fortfarande aktuell.
T.ex. Jag har bott i Sverige sedan 1990, och jag trivs bra här.)
När? Okänd tidpunkt eller t. ex. idag, den här veckan, i år ...
T. ex. Martin har jobbat i Wien i två år. Nu jobbar han i Paris.
* OBS! Spec. * Vi kan även använda perfektformen för att visa aktivitet i framtiden om det finns två eller flera aktiviteter efter varandra i framtiden.
T.ex. När jag har läst läxan skall jag hjälpa Dig. / Jag skall hjälpa Dig när jag har läst läxan.
* Preteritum eller perfekt Vi tittar på filmen. PLEASE.
https://www.youtube.com/watch?v=S4rch90zHwU
Futurum: Används för att beskriva aktivitet efter NU.
a) skall + infinitiv (Jag skall äta lunch klockan 12.) någon/jag har bestämt, sagt eller lovat, intention
b) kommer att + infinitiv (Han kommer att bli en bra pappa.) objektiv tanke, prognos
c) * tänker + infinitiv (Jag tänker åka på semester i december.)
* OBS! Spec. * Presens + tidpunkt efter NU. (Jag åker till Turkiet nästa vecka.)
Verbet skrivs i presens men tempuset uttrycker futurum.
Pluskvamperfekt: Används för att uttrycka avslutad aktivitet före DÅ samt att separera två aktiviteter i DÅTID.
a) I måndags var jag trött, för att jag hade inte sovit mycket i helgen.
b) Eftersom jag inte hade sovit mycket i helgen, var jag trött i måndags.
Svenska: När jag kom hade han gått hem.
Engelska: When I came he had gone home.
Spanska: Cuando yo regresé a casa él se había ido.
Eller ett annat ex.
När man vill uttrycka något som ligger före PRETERITUM använder man PLUSKVAMPERFEKT.
T. ex. I morse var Eva pigg eftersom hon hade sovit gott hela natten.
I morse var Eva pigg. Hon hade nämligen sovit gott hela natten.
Öppnar Ni länken nedan kommer Ni att få se en saklig film om pluskvamperfekt. PLEASE.
https://www.youtube.com/watch?v=z0L6i3xAMK0
Futurum preteritum:När man vill uttrycka något som ligger efter preteritum använder man FUTURUM PRETERITUM
T. ex. Igår morse var Eva på dåligt humör eftersom hon skulle städa.
Igår morse var Eva på dåligt humör. Hon skulle nämligen städa.
T. ex. När vi hade tittat på filmen trodde jag att hon skulle gråta.
Anna hade lämnat innan filmen var slut.
Anna hade väntat ut tills filmen skulle sluta.
Hon sa att filmen var chockerande.
Eller ...
- en aktivitet efter DÅ (skulle + infinitiv)
I morse var Ulla nervös (1)
för hon skulle ha ett test klockan tolv. (2)
Två övningar: PLEASE. DO IT.
(a) Preteritum perfekt och preteritum futurum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=rivb08verb01&name=Verb:%20preteritum%20perfekt%20och%20preteritum%20futurum&chapter=Kapitel%208&bookimg=RivstartB1B2[1]
(b) Presens perfekt och futurum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=rivb12verb02&name=Verb:%20presens%20perfekt%20och%20preteritum&chapter=Kapitel%2012&bookimg=RivstartB1B2[1]
Konditionalis:
* Konditionalis betyder ursprungligen villkor. Med andra ord OM...
* Skulle + infinitiv av huvudverb.
(a) Om jag vann 100 000 kronor skulle jag resa jorden runt.
= Vann jag 100 000 kronor skulle jag resa jorden runt.
(b) Om jag hade gift mig med henne skulle jag flyttat till Spanien.
= Hade jag gift mig med henne skulle jag ha flyttat till Spanien
* Tempusharmoni: Före referenspunkt Referenspunkt Efter referenspunkt
→ NU-TEMPUS Presens perfekt → Presens → Presens futurum
har talat talar ska tala, kommer att tala
presens + tid t.ex. talar (imorgon)
→ DÅ-TEMPUS Preteritum perfekt→ Preteritum → Preteritum futurum
hade talat talade skulle tala
- Tempus beror på vilken referenspunkt man har: NU eller DÅ.
- I NU ör presens huvudtempus...
- I DÅ är preteritum huvudtempus...
- Normalt blandar vi inte NU-tempus och DÅ tempus i samma fras...
- Man kan/får inte säga: Jag är trött för jag hade varit på fest...
Dåtid: igår, i förrgår, i morse, igår morse, förra veckan, förra året,
för tre år sedan, i söndags, i somras, i julas.
Nutid: Idag, nu, den här veckan, i år.
Framtid: I övermorgon, i morgon bitti, i kväll, i morgon bitti, nästa vecka,
nästa år, om tre år, på söndag, i sommar, i jul.
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno
