... Champions never complain, they are too busy getting better.
https://www.youtube.com/watch?v=BN1WwnEDWAM The Clash Should I Stay Or Should I Go
HEY again
En vanlig fråga, väldigt ofta förekommande från Er, är frågan om tempus sysystemet. Lätt eller inte, det spelar inte någon roll dock det viktiga är att Ni börjar tidigt med tempus, att Ni får ordning och struktur, att Ni övar skriftligt genom enkla grammatiska övningar, att Ni skriver texter med tydlig tempusstruktur och till sist, men inte minst ... att Ni pratar och håller språket "levande". Så ... be my guest
TEMPUSSYSTEMET
* Flera tempus men bara två fokus: NU eller DÅ?
NU:
Karin Hon Hon
har arbetat är ska rita
i fem år. arkitekt. större kök.
DÅ:
Bertil Han Arbetskamraterna
hade arbetat blev skulle sakna
i många år. pensionär. honom.
(1) Karin har arbetat som arkitekt i fem år. Hon ritar oftast bostäder och kontor. Hon har ritat
en skola och ett sjukhus också. Hon tycker om sitt arbete, för det är intressant och
omväxlande. Just NU arbetar hon med ett hyreshus som skall halrenoveras. Alla lägenheter
skall få större kök och moderna badrum. Karin kommer att arbeta med det här projektet i två
månader. Renoveringen börjar så snart ritningarna är klara.
(2) Bertil blev pensionär när han var sextiotre. Han hade arbetat som snickare på samma
företag i många år. Han hade byggt allt från skyskrapor till dagis. När han slutade fick han
blommor och en vacker kristallskål av företaget. Hans chef höll tall, och sedan åt de tårta
och drack kaffe. Arbetskamraterna sa att de skulle sakna honom. Bertil visste att han skulle
sakna dem också!
Tempussystemet kan ta lite tid, det vet vi alla nu. Dock med rätt attityd och
lite tålamod är allt möjligt.
* NU - fokus och DÅ - fokus, dock lite annorlunda exempel
Exempel I:
Blir man friskare av att ha katt?
Antalet hundar, katter och andra sällskapsdjur har ökat i Sverige de senaste åren. Svenskarna
ser sina husdjur som familjemedlemmar och tycker att djur är bra för barnens utveckling.
Forskning från bl. a. Tyskland visar också att människor som har sällskapsdjur inte besöker
läkare lika ofta som andra människor.
Frågan är: kommer framtidens doktorer att skriva på receptet: Skaffa katt!?
* DÅ - fokus
Exempel II:
Dåligt minne
Jag hade tagit bilen till jobbet, eftersom jag skulle åka och storhandla på eftermiddagen.
När jag kom ut på gatan efter jobbet var bilen borta! Jag trodde inte mina ögon! Ringde
genast till polisen förstås.
När jag hade anmält att bilen var stolen gick jag ut på igen. Jag skulle ta bussen hem. Då fick
jag plötsligt syn på bilen! Jag hade parkerat på en annan gata och glömt bort det ...
Exempel II
Omväxlande karriär
Maryam kom till Sverige när hon var 29 år. Hon hade arbetat som banktjänsteman i hemlandet,
men arbetsförmedlingen tyckte inte att hon skulle fortsätta med det i Sverige. Efter språkstudier
jobbade hon som ungdomsassistent på Invandrarverket i tre år. Sedan utbildade hon sig till
socionom. Hon flyttade till Stockholm och fick en praktikplats på ett äldreboende. När hon
hade jobbat där i några år fick hon jobb som arbetsförmedlare. Idag är hon anställd på
Arbetsmarknadsverket.
Några frågor om exempel II: Varför används hade + supinum och skulle + infinitiv i den andra
meningen? Har hela texten då-fokus?
Må väl. Må glädjen lysa Er
* Tempussystemet:
Infinitiv: Används efter "att" och bl. a. efter hjälpverb och några speciella verb.
T.ex. skall, kan, måste, vill, bör, behöver, få, lär, brukar
orkar, börjar, slutar, hinner, försöker, slipper...
Anses vara verbens grundform
Imperativ: Används för att uppmana eller be någon göra en aktivitet.
T.ex. Ring mig imorgon! Stäng fönstret.
Presens: Används för att utrycka tid.
a) -Nutid, pågående aktivitet (T.ex. Jag sitter i skolan.) NU (T.ex. Jag studerar svenska på Hermods.)
b) -Vana/Tradition (T.ex. Jag tittar på TV varje söndag.) ( Det regnar i Spanien på hösten)
c) Generellt (T. ex. Sarajevo ligger i Bosnien) (Stockholm ligger i Sverige)
* OBS! Spec. *kan användas för att uttrycka futurum
Preteritum: Används för att uttrycka avslutad aktivitet och bestämd avslutad tidpunkt före NU.
T.ex. Jag bodde i Italien 2001. (Jag bor inte i Italien nu.)Aktiviteten är slut.
När? igår, 1978, när jag var liten ...
Jag köpte en cykel förra veckan.
Eller ett annat ex.
Det som slutade före NU vid en avslutad, bestämd tidpunkt står i PRETERITUM:
T. ex. Jag träffade Olle igår. - aktiviteten är slut
- tidpunkten är slut
Några övningar relaterade till preteritum. PLEASE. DO IT.
(a) Preteritum:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb01&name=Verb%201:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(b) Spec. verb i preteritum:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb02&name=Specialverb%201:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(c) Spec. verb i preteritum II:
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva06verb03&name=Specialverb%202:%20preteritum&chapter=Kapitel%206&bookimg=rivstartA1
(d) Verbgrupperna I-IV: Preteritum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=riva08verb02&name=Verbgrupperna%201%E2%80%934:%20preteritum&chapter=Kapitel%208&bookimg=rivstartA1
Perfekt: a) Används för avslutad aktivitet men okänd eller pågående tidpunkt.
T.ex. Jag har bott i Tyskland i två år. Nu bor jag i Sverige.
b) Påbörjad men inte avslutad aktivitet eller aktivitet som är fortfarande aktuell.
T.ex. Jag har bott i Sverige sedan 1990, och jag trivs bra här.)
När? Okänd tidpunkt eller t. ex. idag, den här veckan, i år ...
T. ex. Martin har jobbat i Wien i två år. Nu jobbar han i Paris.
* OBS! Spec. * Vi kan även använda perfektformen för att visa aktivitet i framtiden om det finns två eller flera aktiviteter efter varandra i framtiden.
T.ex. När jag har läst läxan skall jag hjälpa Dig. / Jag skall hjälpa Dig när jag har läst läxan.
* Preteritum eller perfekt Vi tittar på filmen. PLEASE.
https://www.youtube.com/watch?v=S4rch90zHwU
Futurum: Används för att beskriva aktivitet efter NU.
a) skall + infinitiv (Jag skall äta lunch klockan 12.) någon/jag har bestämt, sagt eller lovat, intention
b) kommer att + infinitiv (Han kommer att bli en bra pappa.) objektiv tanke, prognos
c) * tänker + infinitiv (Jag tänker åka på semester i december.)
* OBS! Spec. * Presens + tidpunkt efter NU. (Jag åker till Turkiet nästa vecka.)
Verbet skrivs i presens men tempuset uttrycker futurum.
Pluskvamperfekt: Används för att uttrycka avslutad aktivitet före DÅ samt att separera två aktiviteter i DÅTID.
a) I måndags var jag trött, för att jag hade inte sovit mycket i helgen.
b) Eftersom jag inte hade sovit mycket i helgen, var jag trött i måndags.
Svenska: När jag kom hade han gått hem.
Engelska: When I came he had gone home.
Spanska: Cuando yo regresé a casa él se había ido.
Eller ett annat ex.
När man vill uttrycka något som ligger före PRETERITUM använder man PLUSKVAMPERFEKT.
T. ex. I morse var Eva pigg eftersom hon hade sovit gott hela natten.
I morse var Eva pigg. Hon hade nämligen sovit gott hela natten.
Öppnar Ni länken nedan kommer Ni att få se en saklig film om pluskvamperfekt. PLEASE.
https://www.youtube.com/watch?v=z0L6i3xAMK0
Futurum preteritum:När man vill uttrycka något som ligger efter preteritum använder man FUTURUM PRETERITUM
T. ex. Igår morse var Eva på dåligt humör eftersom hon skulle städa.
Igår morse var Eva på dåligt humör. Hon skulle nämligen städa.
T. ex. När vi hade tittat på filmen trodde jag att hon skulle gråta.
Anna hade lämnat innan filmen var slut.
Anna hade väntat ut tills filmen skulle sluta.
Hon sa att filmen var chockerande.
Eller ...
- en aktivitet efter DÅ (skulle + infinitiv)
I morse var Ulla nervös (1)
för hon skulle ha ett test klockan tolv. (2)
Två övningar: PLEASE. DO IT.
(a) Preteritum perfekt och preteritum futurum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=rivb08verb01&name=Verb:%20preteritum%20perfekt%20och%20preteritum%20futurum&chapter=Kapitel%208&bookimg=RivstartB1B2[1]
(b) Presens perfekt och futurum
http://www4.nok.se/sprakverktyg/nokplayer/nokplayer.html?source=rivb12verb02&name=Verb:%20presens%20perfekt%20och%20preteritum&chapter=Kapitel%2012&bookimg=RivstartB1B2[1]
Konditionalis:
* Konditionalis betyder ursprungligen villkor. Med andra ord OM...
* Skulle + infinitiv av huvudverb.
(a) Om jag vann 100 000 kronor skulle jag resa jorden runt.
= Vann jag 100 000 kronor skulle jag resa jorden runt.
(b) Om jag hade gift mig med henne skulle jag flyttat till Spanien.
= Hade jag gift mig med henne skulle jag ha flyttat till Spanien
* Tempusharmoni: Före referenspunkt Referenspunkt Efter referenspunkt
→ NU-TEMPUS Presens perfekt → Presens → Presens futurum
har talat talar ska tala, kommer att tala
presens + tid t.ex. talar (imorgon)
→ DÅ-TEMPUS Preteritum perfekt→ Preteritum → Preteritum futurum
hade talat talade skulle tala
- Tempus beror på vilken referenspunkt man har: NU eller DÅ.
- I NU ör presens huvudtempus...
- I DÅ är preteritum huvudtempus...
- Normalt blandar vi inte NU-tempus och DÅ tempus i samma fras...
- Man kan/får inte säga:
Tidsadverb är ord som berättar något om tiden och svarar på frågorna: När? Hur ofta? Hur
länge?
Dåtid: igår, i förrgår, i morse, igår morse, förra veckan, förra året,
för tre år sedan, i söndags, i somras, i julas.
Nutid: Idag, nu, den här veckan, i år.
Framtid: I övermorgon, i morgon bitti, i kväll, i morgon bitti, nästa vecka,
nästa år, om tre år, på söndag, i sommar, i jul.
... på återseende
Med aldrig sinande vänlighet
Ðeno
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar